古川都市建築計画　横浜市中区根岸町3-176-90-312 TEL:045-623-8994　mail:furu513@nifty.com

建築家31会 × CERA
「Love! Bathroom vol.２」開催のお知らせ

建築家３１会メンバーによる理想のバスルーム提案&展示
のお知らせです。
Love！Bathroom をテーマに、まだ見ぬ理想のバスルーム
から実際の事例まで、写真と模型を使って展示します。
水回りのアイディア、探ってみませんか？
是非ご来場ください。

会期：２月１７日（金）〜２月２８日（火）
　　　10：00〜1７：00
会場：セラトレーディング東京ショールーム
　　　B1F（入場無料）
参加建築家：
　　　石井 正博 + 近藤 民子
　　　髙野 洋平
　　　菰田 真志 + 菰田 晶
　　　鈴木 恵介
　　　田邉 恵一
　　　古川 達也

詳細：建築家３１会協同組合ホームページをご覧下さい。

◆セラトレーディング ホームページより

◆展示例『柚子風呂パビリオン』
空間提案&模型制作：古川都市建築計画　古川達也

※合わせてご覧下さい。
◆柚子の実がなる木と模型？！
◆柚子風呂を楽しむ空間の断面スケッチ
◆柚子風呂を楽しむ空間の模型制作
◆『柚子風呂パビリオン』〜The citron bath pavilion〜

 

タグ：ショールーム, バスルーム, 展示, 模型展

『柚子風呂パビリオン』
〜The citron bath pavilion〜

柚子の木をみながら柚子風呂を楽しむ空間です。
A bathroom where you can relax and enjoy
the view of yuzu citron tree.

常緑の濃い緑の樹木に、沢山の鮮やかな黄色の実がつく
風情。道行く人々が塀越しに見上げる一本の柚子の木。
その柚子の木を、存分に楽しむことが出来たら嬉しい。

『柚子風呂パビリオン』は、家族で楽しむだけでなく、
知り合いや親しい友人を招き、皆で季節感あふれる
柚子の魅力を満喫するイメージ。

We love bathing! We love yuzu!

柚子の木をみながら、柚子風呂を楽しむ心地良い空間。
庭に柚子の木があるお住まいで、未使用の部屋を
リフォームしたり、最小限の水回りスペースを
増築するなどで、住まいの魅力の幅を広げる提案です。

※本計画は「Love！Bathroom」をテーマに、
　新たな理想のバスルーム提案を行うという企画。
　縮尺1/50模型による、コンセプト提案です。

◆道行く人々が塀越しに見上げる一本の柚子の木。
　その柚子の木を存分に楽しむ『柚子風呂パビリオン』
　は床面積10㎡程度。既存住宅と繋がる離れとして
　計画しています。

◆『柚子風呂パビリオン』は、ガラスの引戸により
　屋内外を仕切ることも開け放すことも可能。柚子の木
　の周りはウッドデッキにするなど、パビリオンと
　の間を気軽に行き来できます。
　

◆バスタブを床レベルに下げ、屋根先端は斜めに上げ
　ることで、入浴した時に最も柚子の木が美しく
　効果的に眺められるよう工夫しています。

◆天候や気分により、様々なところで様々なスタイル
　で寛ぐことが出来ます。子供たちの行水。少々の
　お酒を楽しみながら読書をするなど、大人の楽しみ
　方も楽しい。夕暮れ時は、柚子の木やバスタブ周り
　をライトアップ出来たら最高ですね。

◆シャワーを浴びながらも柚子の木が眺められる考え。
　地窓による自然通風。トップライトによる自然採光。
　シャワーコーナーとバスタブの間は、不快なしぶき
　がないようガラスで仕切ります。目前の柚子の木か
　ら柚子を収穫。存分に柚子湯を楽しめます。

※合わせてご覧下さい。
◆柚子の実がなる木と模型？！
◆柚子風呂を楽しむ空間の断面スケッチ
◆柚子風呂を楽しむ空間の模型制作
◆『柚子風呂パビリオン』の提案
◆『柚子風呂パビリオン』発表会 in CERA

タグ：バスルーム, 建具, 引戸, 模型, 自然採光, 自然通風

◆制作過程の不思議な佇まい。「柚子風呂に入るひと？^^」

柚子風呂を楽しむ空間の模型制作

黄色い実を付ける季節になると、たった一本の柚子の木が
街並みに、鮮やかな彩りを添え、癒されます。
道行く人々が塀越しに見上げる一本の柚子の木が
住まいの中でも、とっておきの空間になっている。
そういうワクワク感を、模型で表現しようと考えました。

その１→土台づくり。
その２→メインの樹木と空間づくり。
その３→家具や人などの添景を工夫。

柚子の木を見ながら、柚子風呂を楽しむ空間の提案です。
どのような形で、どのように楽しむことが出来るのか。
誰がみても直ぐに理解できる表現を目指しました。

◆土台づくり
　スチレンボードで形作った上に、スプレーで塗装しました。
　目留めでフィキサチーフを使用。仕上げは、メインの空間が
　際立つよう、こげ茶色のスプレーで着彩しています。

◆メインの樹木と空間づくり
　庭の一部である空間をイメージ。地面と建築の
　中間であるかのような壁と床に、ふわりと軽やかな
　屋根をかけました。ミニかすみ草ドライフラワーの
　花部分だけを切り取って使い、柚子に見立てています。
　バスタブとシャワー水栓は、商品の図面をもとに制作。

　
◆家具・小物・人など添景を工夫
　具体的な活用や居心地などがイメージし易いよう
　家具・小物・人などを配置しています。
　特に、バランスで拘ったのは、プカプカ浮かぶ柚子と
　柚子風呂に入るひと。なかなかの風情になりました。笑
　
 

※合わせてご覧下さい。
◆柚子の実がなる木と模型？！
◆柚子風呂を楽しむ空間の断面スケッチ
◆柚子風呂を楽しむ空間の模型制作
◆『柚子風呂パビリオン』の提案
◆『柚子風呂パビリオン』発表会 in CERA

タグ：家具, 樹木

『 雪深い町の家 』
 

＜建築概要＞
２ｍの積雪がある豪雪地域。高い断熱性や地盤の凍結に対応する基礎形状、積雪荷重に耐える強い構造、屋根雪降ろし負担を軽減する５寸（5/10）勾配の大屋根など、雪国ならではの住まいです。薪ストーブのあるサンルームは、暖をとることはもちろん、雪降る季節の物干し、近隣の方々との触れ合いなど、地域の慣習を反映した懐かしくて新しいスペースで、住まいの顔になっています。

場所：長野県信濃町
構造：木造２階建て
敷地面積：367.35㎡(111.12坪)
建築面積： 62.11㎡( 18.79坪)
延床面積：111.80㎡( 33.82坪)
設計：古川都市建築計画
施工：黒姫ホームサービス（株）
写真：古川都市建築計画

タグ：インナーバルコニー, サンルーム, 縁側, 薪ストーブ, 豪雪地域

ご来場ありがとうございました。

横浜高島屋８階インテリアフェスティバル会場のコーナーで
一週間（１月１８～２４日）開催されました
横浜元町AAスタジオ建築家による、
『リフォーム相談会＆パネル展vol.5』。

恵美子の部屋？笑、と題した住いのリフォームセミナーでは
戸建て住宅リフォームの、注意点や可能性など
AAスタジオ代表でもある建築家の青木恵美子さんに
ご実績と広い視野でコメントを頂きながら、対談形式で
お話させて頂きました。

セミナーにご参加頂きました皆さま、ご来場頂きました皆さま、
ありがとうございました。次回も是非お楽しみに！

◆展示スペースの一角でセミナーを開催。

◆青木恵美子 × 古川達也、青木さんに舵取り頂き、リラックス
　した雰囲気で開催出来ました。ありがとうございました。

◆実例をモニターで紹介しつつ、持参したホワイトボードに
　まとめキーワードを書きながらお話しました。

◆新聞折込や髙島屋館内におかれた広告チラシ。

◆展示の様子。

タグ：セミナー, リフォーム, 展示, 模型展, 相談会

◆関東学院大学 建築環境学科ブログより
 

２年必修第２課題「野島公園の図書館」提出。
講師全員で意見交換しながら、作品一つずつ評価します。

全体として密度の高い力作が多い印象。
敷地形状に逆らわない、柔らかい曲面の屋根が印象的な提案。。
来客の動線を、そのまま書棚の壁や空間に置き換えた提案。。
あえて外周に施設を引き延ばし、水の中庭を囲む配置した提案。。
などなど、とても見応えある提出でした。

講師の皆さま大変お疲れさまでした。
学生の皆さま提出お疲れさま。
また会いしましょう！^^

＠関東学院大学製図室

◆最優秀作品を選出する最終場面。敷地模型に各案模型を入替え
　しつつ図面をみつつ、講評・評価。和やかかつ真剣な議論の
　中に、建築の文化や未来も見え隠れしているように思います。

◆優秀作品数名の、提出図面と模型をデータで取り込み
　スクリーンに投影。学生自身に発表してもらいます。
　それぞれ、選ばれた戸惑いと自信にあふれた良い発表でした。

タグ：動線, 図書館, 図面, 敷地, 書棚, 来客, 模型, 野島公園

祝上棟！ ＠木造住宅の家づくり

上棟（じょうとう）とは、屋根の最も高い位置に据える部材
となる棟木（むねぎ）を取り付けること。従って、上棟の
ことを棟上（むねあげ）とも言います。縁起を考慮した吉日
に決行。木造住宅では一般的に、一日で上棟し組み上がった
建物の中で、お祝いをすることが多いです。

天候に恵まれた大安吉日、
川崎市の新築住宅計画「心地よい風と緑のある家」が上棟を
迎え、現場に立ち合いました。お昼休憩では、施主ご夫妻に
席を設けて頂き、建物のなかで大工さんたちとご一緒に
食事を頂きました。設計者としては、真っ白な紙、つまり
ゼロから空間を構想し長い時間をかけて図面を描き、
はじめて立ち現われる現実の空間に佇むことが出来る、
とても幸せな時間です。何度も経験していますが、
いつも感動します。

夕方には、最上部まで組み上がり、無事上棟しました。
おめでとうございます！
施主ご家族、大工の皆さま、お疲れさまでした。
竣工まで、安全第一でまたよろしくお願い致します。

◆２階高さからみる緑景と青い空を、施主ご家族に感じて
　頂けて良かったです。

◆道路幅員に余裕が無く、工事には電線が障害となります。
　上部に木材を上げる難しい作業。

◆施主ご夫妻に設けて頂いた食事の席。

※偶然なのですが、大変驚いた場となりました。
　わたくし古川の設計で住まいを建てた施主５人が同席。
　食事の写真に、何と５人が同時に写っているのです。
　「ハマ大工の家」「むかえる家」「中庭ガレージの家」
　「クラフトマンの家（建設中）」「心地よい風と緑の
　ある家（本件）」合計５つの住宅の施主（家主）。実は
　本件以外みな横浜の大工さんです。上棟のお手伝いに
　来て下さったので、偶然このようなサプライズ？となり
　ました。おそらく、私にとって最初で最後の珍しい機会
　だったかもしれません。笑

◆夕方、無事上棟しました。おめでとうございます！

タグ：上棟, 木造住宅, 棟上, 棟木

根岸森林公園内の園路を早歩きで２周して自宅へ戻る

日課の早朝ウォーキング。。

寒さもあって？　少々さぼりがちだったのですが、

久々にやる気を出し、いざ入園！

２周目、池の周りに差し掛かったところで、

ただならぬ気配です！

横浜根岸で暮らし概ね２０年。常に訪れているこの公園で

はじめて狸に出会いました。

というのも、植栽などの造園工事を行う作業員の方が

息をころして見守っている状況に出会い

気が付いた、というのが本当のところ。

池の淵で、甲羅干ししているカメを眺めているようにも、

魚を眺めているようにも見えましたが、

じっと水面を眺めている狸の姿に、

釘付けとなった私。

いつもの公園に、理屈抜きのワクワクがありました。
 

タグ：ウォーキング, 根岸森林公園, 池

◆横浜高島屋８階 催会場で配布のセミナー案内
 

『建築家によるリフォーム相談会＆パネル展 vol.5』
in横浜高島屋

横浜高島屋にて1月18日（水）から24日（火）の日程で
「インテリアフェスティバル」が開催されます。
会場内で『建築家によるリフォーム相談会＆パネル展』を開催。
聞いてお得！住まいのインテリアセミナーも開催、
古川都市建築計画 古川達也は「リフォームを視野にいれた
家づくり」永く愛せる家づくりの魅力やコツをお話します。
気軽にご参加下さい。

『建築家によるリフォーム相談会＆パネル展』
◆日時：1月18日（水）から24日（火）
　午前10時～午後6時
◆場所：横浜高島屋8階　催会場（無料）
（横浜市西区南幸1-6-31）

「インテリアセミナー」
◆1月21日（土）
　午後1時・3時～担当：久保田恵子・高橋正彦
　テーマ『どんなリノベーションがある？』
◆1月22日（日）　
　午後1時～担当：青木恵美子×山田慎一郎
　テーマ『自邸のリフォームについて』
　午後3時～担当：青木恵美子×古川達也
　テーマ『リフォームを視野にいれた家づくり』

※場所：同上（無料・予約不要、席に限りがございます）

ライフスタイルに合わせた夢のマイホームづくりを手がける
横濱元町AAスタジオの建築家が、交代で暮らしやリフォーム、
住まいのご相談を承ります。建築やインテリアの実例写真パネル
や模型を多数展示して、皆様のお越しをお待ちしております。
　
※今までの開催の様子です。
◆２０１６年８月vo.4 開催
◆２０１６年１月vo.3 開催
◆２０１５年８月vo.2 開催
◆２０１５年１月vo.1 開催

◆前回開催の様子

タグ：セミナー, トークショー, リフォーム, 模型展, 相談会

家づくり相談の出来る、建築家の住宅模型展
『建築家３１会 トークショー・展示・相談会』
in 東京ガス横浜ショールーム
のお知らせです。

建築家が設計した住宅模型を、見易く展示。
会場では、建築家本人が、模型の説明や
お客様の家づくり相談などを行います。
「家づくり本音対談トークショー」もあり！
ぜひご来場ください。

期間：１月２０日(金)～２２日(日)
場所：マークイズみなとみらい４Ｆ（入場無料）
詳細：建築家３１会ホームページをご覧下さい。

◆前回２０１６年９月開催の様子
◆古川達也の展示及び相談担当は、次回開催です。

タグ：トークショー, 模型展, 相談会