古川都市建築計画　横浜市中区根岸町3-176-90-312 TEL:045-623-8994　mail:furu513@nifty.com

　　◆横浜髙島屋ホームページより
 

『建築家によるリフォーム相談会 in 髙島屋』

老舗百貨店「髙島屋」店内の催事会場で行われる、
インテリアフェスティバル。
会期内、特別価格の家具などが、たくさん展示販売されるコーナー
にて、建築家によるリフォーム相談会を行う企画です。

会期・場所
7/22日〜27日 　玉川髙島屋 ６階
7/29日〜8/3日　横浜髙島屋 ８階

内容
横濱元町AAスタジオの建築家メンバーによる、住まいの模型展示、
リフォーム相談、住まいに関するショートセミナー、など。
皆さまの家づくり、戸建て・マンション等のリフォームに
関するお悩みなど、気軽にご相談頂けますよう、日替わり
で建築家が滞在しています。（入場・参加とも無料）

会場内でインテリアセミナー
各会場で担当建築家による、インテリアセミナーを開催。
例えば古川は、横浜髙島屋８月１日（土）
PM１時～・３時～、各２０分前後（途中参加・退席自由）
テーマ『リフォームが人生を変える』
リフォームの魅力について、実例を紹介しながらお話します！

※本企画は、髙島屋スペースクリエイツ／HOW’Sと、
暮らしをデザインする「横濱元町AAスタジオ」
のメンバーによるコラボレーション企画となります。

◆前回開催時の、古川によるショートセミナーの様子。
キッチンの、ちょっとした工夫についてお話させて頂きました。

タグ：AAスタジオ, インテリア, セミナー, リフォーム, 家具, 模型展示, 百貨店, 相談会, 髙島屋

夕食の買い物に出掛けようとしていたところ
保育園の菜園で、手入れをされていた園長先生に
「シソ食べます～？」と、お声掛け頂きました。

一緒にいた次男は、偶然にもシソが大好物。
菜園に迎えて頂き、収獲させて頂きました。
「トマトもどうですか？」
おっと。。実は、トマトは苦手な次男。笑

若々しいきれいな緑のシソと、とれたてのトマト。
早速夕食に頂きました。
シソ、美味～い！
夕食のカツや豆腐サラダと合わせたら絶品です。

そして。。次男もトマトを食べました。
次男いわく
ん？食べられるかも～？、あれっ美味しいぞ～！
期待以上のリアクションです。笑

季節感と食の豊かさ。
ささやかな日常で感じることが出来ました。
ありがとうございました！

◆園長先生に、コツを教えて頂きながら収獲。

タグ：季節感, 菜園

客席とピッチの距離が比較的短く、選手が身近に感じら
れることで有名な「ニッパツ三ツ沢球技場」を訪れました。

この日は、横浜FC 対 ロアッソ熊本の試合。
より永く活躍を願う、１１番三浦和良選手が
スターティングメンバーで登場。試合は3-0で
敗れましたが、いいプレーもみられ、楽しい時間でした。

さて球技場ですが、おそらく客席が小さ過ぎても、
また、大き過ぎても得られない感覚。
客席の角度、奥行き、規模のバランスも、きっと重要。
確かに選手の息づかいが聞こえてきそうな近さで、
とても躍動感が伝わる球技場だと感じました。
緑豊かな広い公園内に佇む風情と共に、
地元横浜ファンから、長く愛される施設であることが
分かるような気がします。

２０２０年東京オリンピック。
案が決まらず迷走する新国立競技場の有り方が
問われています。
何かヒントがあるような、無いような。。
ただ、選手や来訪者が、何度も訪れたくなるような
そんな場所が生まれることを願っています。

◆ホーム自由席チケット

タグ：客席, 来訪者, 選手

 
＜概要＞
大らかな河川敷に面する、自然豊かな環境。約９６００冊の書籍を所有するご夫妻の住まいとして、将来移り住むことも視野に入れた、終の棲家（ついのすみか）としてのセカンドハウスです。建物半分は住宅、もう半分は私設図書館で、互いに連続します。書架空間は、建物竣工後、施主自身で楽しみながら、徐々に書棚を造作していく予定。広いデッキテラスと繋がることで地域に開かれ、気軽に来客をお迎えする空間となります。　→ 着手時のエピソードはコチラ

場所：長野県長野市　　　
用途：住宅（移住を視野に入れた別荘）
構造：木造２階建て
敷地面積：546㎡(165坪)
建築面積：102㎡(31坪)
延床面積：110㎡(33坪)
建築設計：古川都市建築計画
構造設計：レン構造設計事務所
施工：飯島建設株式会社イイケンハウス
屋内建具工事：中村木工所
居間家具：ボーコンセプト横浜店
写真：GEN INOUE

将来のバリアフリーに配慮した、ほぼ平屋の構成。主要諸室は
全て１階です。一部を２階とすることで、目前に広がる川の
水面を上から眺められるようにしています。

河川敷からみた南側外観。屋根は２寸勾配（2/10勾配）の
シンプルな片流れ形状。雪国であることを考慮し、雪解けが
玄関側に影響しない屋根の形を追求しています。

遮るものなく広がる河川敷の景色を存分に楽しむ、大きな
開口部を配置。別荘として利活用し易いよう、シャッター
雨戸付きの窓（YKKap）を採用しています。

接道している東側正面。左は河川敷、右は駐車スペース。
景色を取り入れたい河川敷の方角以外は、プライバシー
配慮から出来るだけ小窓にしています。

玄関アプローチ。バリアフリー配慮から、積雪メンテナンス
し易い、コンクリート刷毛引き仕上げのスロープを設置。
オリジナル製作手摺、及びオリジナル木製引戸を採用しました。

玄関ホールは書庫そのもの。住まい手も来客も、沢山の本に
迎えられます。本の背表紙に誘われ、手に取りそのまま読書。
今後本が入ると、楽し過ぎて居間にたどり着けないかも。笑

河川敷に面する心地良いテラスに、そのまま本を持ち出して読書
出来る空間。また、大勢の来客がある場合は、テラスがそのまま
玄関になる考えです。

全ての居室から、河川敷の緑が楽しめる構成。広いテラスに
フラットで連続することで、心地良い環境を満喫できます。居間
と寝室は４枚引込戸により、しっかり間仕切ることも可能です。

日ごろはご夫妻での暮らし。水周り・居間・寝室が各々孤立せず
コンパクトに繋がる構成。居間は屋根勾配を活かした高い天井。
寝室上部は、広い小屋裏収納です。

書棚のある、居間と寝室。オーディオ機器やＴＶなどの家電は
書棚の一部に組み込む構成。

心地良い景色を感じながら調理出来るキッチン。経済性と機能性
を重視したシステムキッチンを採用。背面カウンター戸棚は、
細かく利活用を相談しながら設計した、オリジナル製作です。

水周りがコンパクトに隣り合う家事にやさしい空間。採光と通風
を重視、景色を垣間見ることも出来る洗面が心地いい。段差の
ない機能的なユニットバスは、引戸採用のバリアフリー仕様です。

低めの天井で落ち着いた寝室から、高い天井の伸びやかな居間と
テラスへ繋がる空間。書棚の向こうに書斎が見える、心地良い
距離感を大切にしています。

居間と吹抜けで繋がる２階多目的室。川の風景が楽しめる、
眺望スペースです。主にご親族や来客用の客間として活用。
引戸で分割可能です。手前は寝室上部の、広い小屋裏収納。

２階多目的室からの眺め。夏は深い緑、冬は樹木の葉が落ち、
どこまでも続く山並みや、ゆっくり流れる川の水面を見渡せます。

木デッキテラスと吹抜けのある居間は、引戸によって微調整可能。
季節や時間帯、暮らしのリズムに合わせ、様々な居心地を生み
出すことが出来る空間です。

大好きな本と、借景としての緑豊かな環境を、存分に味わう
ことが出来る住空間。

アウトドアライフを、より楽しむための庇がある木デッキテラス。
少々の雨でも、心地良く外の風情を楽しめます。

居室の延長としての、木デッキテラス。コンクリートテラスは、
家庭菜園の野菜を洗ったり、火鉢を楽しんだりする目的もあり。
早朝のコーヒー、バーベキュー会、夕暮れ時のビール、などなど。

テラスは、もう一つの玄関。来客をテラスでおもてなしする機会
が増えそうです。

日が暮れたら、例えば、お酒を飲みながら読書。。
やってみたいことが増える。。　時間の使い方が変わる。。
そんな住空間に、育っていく予感です。

タグ：おもてなし, アプローチ, キッチン, コンパクト, システムキッチン, スロープ, セカンドハウス, デッキテラス, バリアフリー, バーベキュー, プライバシー, メンテナンス, ユニットバス, 住空間, 借景, 図書館, 多目的室, 家庭菜園, 寝室, 小屋裏収納, 居間, 川, 建具, 引戸, 引込戸, 手摺, 採光, 景色, 書庫, 書架空間, 書棚, 本, 来客, 樹木, 河川敷, 玄関, 眺望スペース, 終の棲家, 緑豊かな環境, 読書, 通風, 駐車スペース

ご近所の保育園。

日射の強い南側道路際に、緑化カーテンが設けられています。
アサガオとゴーヤーが広がる緑の壁面は、
地上から２階に届く勢い。
テラスの子供たちを守る日除け。調度良いプライバシー
も確保出来るだけでなく、道行く人の目にも優しい。
ソフトな街並みを生みだしてます。
きっとゴーヤーの収獲も楽しみですね。

さて、緑化カーテンの一部はブラックベリーが豊作。
遠くからみると赤く色づいてます。

「ちょっと酸っぱいですよ。」

収獲している園長先生のお声掛けがあり、
その場で熟れた黒い実を取って手渡しして頂きました。
そのまま、口に入れる。

美味い！！新鮮でさわやか、甘酸っぱい自然な味わいです。

「みんなで収獲してジャムを作るんです。」
と、お話し下さいました。。さらに
「いつでも勝手に取って食べてイイですよ。」と。笑

いや、さすがに、そんなわけにいきませんが
とても嬉しい朝のお声掛け。
心地良い気分で仕事に向かいましたよ^^。

ありがとうございました。

タグ：テラス, プライバシー, 壁面緑化, 日除け, 緑化カーテン, 街並み

以前に設計した「洗たく屋さんの家」に伺いました。

フェンスを設けない、街に開かれた庭は、
まさに暮らしの庭。
特に、花の開花や、作物の収穫は
道行く地元の方々との、
会話のきっかけになっているようです。

ナス、キュウリ、トマトが育ち、
子供たちは、小さな生き物を育てたり。。
少し前までは無かった、木製ブランコも
仲間入りしていました。常に進化しているのだ！笑
ご主人によると、
何しろ、ここミニ菜園で収獲した枝豆が
最高に美味いそうです^^。

水をあげたり、収獲したり、
ご家族みな、それぞれ気が付いた時に手を入れ、
気軽に庭のお世話をしているとのこと。

伺うたびに変化し、
楽しませてくれる、開かれた庭。
眺めて楽しむ庭があるとしたら、ここの庭は
ご家族皆で、使って楽しむ庭。
とってもアクティブで、ワクワクして、

そして、やさしい。

タグ：ミニ菜園, 庭

◆ボーコンセプト店内、展示スペース前でトークイベント。

みなとみらいクイーンズスクエア内、ボーコンセプト横浜店と、
暮らしをデザインする建築家ギャラリー横濱元町 AA STUDIO
のコラボ・イベント。春企画第３弾、
『BoConceptと家をつくる ～リフォームでマイライフを！～』
が終了しました。ご来場頂きました皆さまありがとうございました。

第１弾：スタイルのある暮らし　　　（3月21日 ～ 4月05日）
第２弾：セカンドハウス　　　　　　（4月25日 ～ 5月10日）
第３弾：リフォームでマイライフを！（6月06日 ～ 6月21日）

第３弾の最終日。
リフォームをテーマとした、参加建築家メンバーによる事前予約制の
トークイベントを行いました。

◆松井氏は、施主お気に入りのダイニング家具購入に合わせ、家具から
　屋内全体を考えた、マンションリフォームの実例をお話しました。
◆久保田氏は、戸建て住宅に離れのような空間を増築し、活用の幅を
　ひろげた事例で、増改築における大切な注意点もお話しました。
◆山田氏は、中古マンションの購入から、心地良い空間にリフォーム
　した建築家の自邸として、詳細を分かり易くお話しました。
◆笠井氏は、旧家の増改築における、古いものと新しいものを共存
　させる魅力やコツを、実例の図面や写真で解説しました。
◆わたくし古川は、リフォームの需要が高まる未来、新築でもリフォ
　ームを視野に入れる、将来対応型の家づくりについてお話しました。

マンションリフォーム、戸建てリフォーム、リフォームを視野に入れた
住まいづくりの未来など、短い時間でしたが、
リフォームを様々な角度からとらえた、トークイベントとなりました。

遠方から来られた２組のお客様、店内にお越しだった数組みの
お客様など、多くの方々にご参加頂き、リフォームへの
関心がより高まっていることを感じる良い機会でした。
ありがとうございました。
次回も頑張ります！

また、会場構成・イベント支援など、ボーコンセプト横浜店ご関係
の皆さまに、大変お世話になりました。感謝申し上げます。

◆トークイベント後の、お客様相談の様子。

◆今後も引き続き、参加メンバーのプロフィールや設計事例の
ポートフォリオは、ボーコンセプト横浜店内に常設しています。
ご来店の際は、是非ご覧下さい。

タグ：トークイベント, リフォーム

新築住宅「緑景の家」。

横浜市建築局にて、各許可申請を提出し約２週間。
全ての許可がおりたという連絡があり、受け取りに行きました。
其々たった一枚の許可書のために、７カ月近く取組んできたと
考えると、重い、重い、とっても重い一枚です^^。

◆６Ｆ調整区域課より、市街化調整区域の許可

◆７Ｆ建築環境課より、風致地区の許可

２つの許可証原本と写しを持参し、既に準備してあった
書類を持って、そのまま指定確認検査機関（今回は湘南建築センター
横浜店）に向かい、確認申請書を提出しました。
フラット３５利用のため、設計検査申請書も同時提出です。

そして、なんと！
事前相談における修正や、図面の差し替えをしつつ、待っていれば
決裁にまわり、その場で確認済証及びフラット３５設計検査合格証が
受領できるということになりました。ありがたいことです。
何よりクライアントご家族に、嬉しい報告が出来ます。

市街化調整区域許可 & 風致地区許可 & フラット３５含む確認済証
トリプル受領。
私にとって、全てを同じ日に受け取る機会は、
これからも中々無いかも。

喜びをかみしめ？、夜は自宅でお酒を呑んで祝おうと
思っていたのですが、
テレビを見ながらそのまま寝てしまうという、
もったいない夜を過ごしました。笑
役目を果たし、少々ほっとしたのかもしれません。

いよいよ現場着工です。
関係の皆さま、よろしくお願い致します！

タグ：市街化調整区域, 指定確認検査機関, 確認申請, 風致地区

 
『BoConceptと家をつくる』
　　　　　～リフォームでマイライフを！～

北欧デンマーク家具の魅力をお届けする
BoConcept/ボーコンセプト横浜店と、
暮らしをデザインする建築家ギャラリー横濱元町 AA STUDIO
のコラボ・イベント第３弾。
ますます関心の高まるリフォームがテーマの
模型展開催中です！

期間：6月6日（土）～ 6月21日（日）
場所：BoConcept横浜店（みなとみらいクイーンズスクエア内）
内容：建築家による模型展示（常設展示、予約不要、無料）

◆参加建築家メンバーによるトークイベント（予約制、無料）
　開催日時 6月21日（日）15 ～ 16時
　松井理美子　：キッチンが真ん中
　久保田恵子　：小屋のような離れ
　井上　玄　　：素材感にこだわったリフォーム
　山田慎一郎　：私の住まい
　笠井　三義　：旧家の和室リニューアル
　古川　達也　：店舗併用住宅とリフォーム
※予約お申込 bo-yokohama@boconcept.jp　まで　　　

6月21日（日）トークイベントについて
例えば、わたくし古川は、模型展示している
「洗たく屋さんの家」を例に、リフォームし易い新築の住まいが、
実はとても心地良い、というお話しをします。
より長く使う住まいと、リフォームの関係はいかに。
将来をしっかり見据えた、自由度の高い住まいづくりは
快適で楽しい。そして家具選びも重要になります。
かしこい家づくりのコツ
ご来場の皆さまに、こっそり？伝授したいと思います！

◆BoConcept横浜店内、会場の様子。
 

タグ：デンマーク家具, トークイベント, リフォーム, 店舗併用住宅, 模型展

◆ベイダー卿とガチンコ対決の次男（笑）。ここ六本木
ヒルズ屋上スペースでの体験型展示は、とても記憶に残る
企画だと思いました。（モノクロ写真で楽しんでます^^）

映画スターウォーズの世界観を独自に表現した
アーティストたちの絵画やオブジェなどの作品。そして
実際に撮影で使われた、衣装や小道具の実物が、
混然一体となって楽しめる「スターウォーズ展」に
行って来ました。

おなじみベイダー卿と、デススターの模型が
来訪者を迎えるエントランスにワクワク。
ライトセーバーをかまえ、原寸？のベイダー卿と
佇むことができる屋外展示空間は、
宇宙船が発着しそうなビルの屋上を
上手く活用した展示。アイディアに脱帽でした。
ありがとう！スターウォーズ展。

◆「ライトセーバー持ち込み禁止」入口のお約束が嬉しい。

◆やはりスターウォーズの魅力は、ダースベイダーの
デザインに集約されているのだなと、勝手に思いました。

◆凄味ある佇まいです。なぜこのようなデザインなのかを
知ることで、デリケートかつ明快な物語の大筋が
大体理解出来てしまいます。まさに宗教画のようですね。

タグ：エントランス, 屋上, 屋外展示, 展示, 記憶